fix(python)!: remove harmful `ipython` alias (#12676)

BREAKING CHANGE: the `ipython` alias was incorrectly trying to manually call
ipython from the installed module in the virtual environment, when actually
a command already exists when loading the virtual environment. This change
removes the unnecessary alias and allows calling the right command.

Fixes #12676