fix(screen): Prevent title being overwritten (#4633)

lib/termsupport.zsh creates titles for screen which take precedence over
titles set by the screen plugin. Unsetting the title() function within
the screen plugin prevent this "race-condition".