Add Jupyter Lab environment

- dependencies used to run the Jupyter Lab environment that are not
  required by the `urban-meal-delivery` package itself are put into
  an installation extra called "research"
- this allows to NOT install the requirements, for example, when
  testing the package in an isolated environment