vi-mode: disable displayed mode on startup

This change had the unintended consequence of overriding the functions to ensure
that application mode was set to use $terminfo sequences, introduced in #6449.

Fixes #7137