feat(bureau): ignore hidden git repos (#11707)

The git_prompt_info() function in lib/git.zsh ignores git repos which
contains a specific config key, allowing to effectively "hide" them from
the prompt. Unfortunately, the bureau theme doesn't use the library
function to build its prompt.

This commit modifies the specific prompt generation function in the
bureau theme in order to achieve the same behaviour.