Uniform git prompt equal remote

Uniform git prompt equal remote to all others prompts, setting the correct symbol
(if applicable) to $git_remote_status, instead of echoing it.

It also solves the problem pointed out in #3911