edit colorize plugin: add `-f terminal` option

The option (`pygmentize -f terminal <...>`) lets pygments use terminal color
scheme. Otherwise, it would use its default colors, which might be
unbalanced with that of terminal (e.g. not harmonious with background color of terminal).