chore: remove maksyms as maintainer of aws plugin (#11432)

I'm afraid I no longer use `ohmyzsh` or even `zsh` in favour of `fish`. Hence, it doesn't make sense for me to continue being the code owner for the plugin. Good luck with an amazing tool!