Add `aggregate_orders()` function

- the function queries the database and aggregates the ad-hoc orders
  by pixel and time steps into a demand time series
- implement "heavy" integration tests for `aggregate_orders()`
- make `pandas` a package dependency
- streamline the `Config`